Weverse and Bubble vocabulary
Membership platforms have their own vocabulary, and it appears in buttons, banners and notices rather than in speech. These are the terms worth recognising on sight while Echo captions the rest.
| Korean | Romanised | What it means | Where you see it |
|---|---|---|---|
| 공지 | gongji | An official notice from the company or artist — schedules, delays, membership news. | Pinned at the top of a Weverse community feed. |
| 멤버십 | membeosip | Paid membership that unlocks exclusive posts, lives and merchandise access. | Weverse and Bubble subscription screens. |
| 라이브 | raibeu | A livestream, usually unannounced and often short. | The live tab and push notifications. |
| 답장 | dapjang | A reply — in Bubble, the message you send back to the idol's broadcast message. | The Bubble message composer. |
| 게시글 | gesigeul | A post in the community feed, from either an artist or a fan. | Weverse feed and fan-café boards. |
| 댓글 | daetgeul | A comment left under a post or a live. | Under every Weverse post. |
| 알림 | allim | Notifications — the toggle that decides whether you catch a surprise live. | App settings. |
| 정산 | jeongsan | A settlement or wrap-up post, often a summary after an event or a group order. | Fan-café and community posts. |
| 선예매 | seonyemae | Pre-sale ticketing, usually a membership benefit. | Concert notices. |
| 굿즈샵 | gutjeusyap | The official merchandise shop inside the platform. | Weverse Shop banners. |