Tur dunia K-pop 2026–2027: semua tanggal yang diumumkan dan cara mengikutinya
Dipublikasikan 2026-10-10 · 7 menit baca

Siklus tur 2026–2027 adalah yang terbesar yang pernah dimiliki K-pop. BTS kembali ke jalan dengan ARIRANG, Stray Kids menjalankan stadion dengan RUN IT, dan aespa, ENHYPEN, LE SSERAFIM, BABYMONSTER, NCT 127, XG, ITZY dan TOMORROW X TOGETHER semuanya memiliki jadwal lintas benua. [Kalender konser](/concerts) kami melacak setiap tanggal yang diumumkan beserta sumbernya.
Namun tur dunia menciptakan dua masalah bahasa, bukan satu. Jika kamu bepergian untuk menonton, pengumuman venue, papan tanda, dan ment (segmen bicara) para idola dalam bahasa Korea atau bahasa lokal. Jika kamu tetap di rumah, siaran langsung, klip yang direkam fan, dan konten Variety keesokan harinya juga dalam bahasa Korea. Panduan ini membahas keduanya.
Sekilas tur-tur besar
Tanggal di bawah ini adalah leg yang diumumkan per Oktober 2026 — selalu konfirmasi ke promotor sebelum memesan perjalanan, dan periksa [kalender lengkap](/concerts) untuk detail tingkat venue.
- BTS — ARIRANG: Asia hingga akhir 2026, Amerika Utara dan Eropa pada 2027.
- Stray Kids — RUN IT: leg Asia dan Oseania, termasuk Taipei Dome pada Desember 2026.
- aespa — SYNK: arena di Asia dan Amerika Utara.
- ENHYPEN — WALK THE LINE: Asia, Amerika Utara dan Eropa.
- LE SSERAFIM — PUREFLOW: Asia termasuk Taipei pada November 2026.
- BABYMONSTER — CHOOM: arena Asia hingga awal 2027.
- NCT 127 — THE REDLINE: Asia hingga Januari 2027.
- XG — THE CORE: Asia dan Oseania, Taipei Arena pada Oktober 2026.
- ITZY dan TOMORROW X TOGETHER: leg Asia dan Amerika Utara.
Di venue: apa yang sebenarnya perlu kamu terjemahkan
Konser Korea terkenal terorganisir — dan terkenal monolingual. Pengumuman keselamatan, sistem antrean, booth merchandise, instruksi fan project yang dicetak di kursimu: hampir semuanya berbahasa Korea terlebih dahulu, bahkan di pemberhentian luar negeri di mana staf beralih ke bahasa lokal.
Mode Around Me milik Echo mendengarkan ruangan dan membuat teks dari apa yang dikatakan sistem PA. Mode Screen membaca papan tanda dan kartu fan project yang kamu terima di pintu masuk. Keduanya berjalan di iPhone-mu dengan overlay mengambang, jadi kamu bisa menjaga teks tetap di atas kameramu saat merekam.
Ment adalah bagian terbaik — dan yang paling sedikit diterjemahkan
Di antara lagu, para idola berbicara. Segmen bicara ini — ment — adalah saat lelucon internal, tangisan, pidato ulang tahun, dan pengumuman tur terjadi. Semuanya juga sepenuhnya bahasa Korea tanpa naskah, yang berarti subtitle resmi (jika ada) baru muncul berhari-hari kemudian bersama VOD.
Mode Audio membuat teks ment secara langsung dari kursimu. Karena Echo membawa glosarium K-pop sekitar 770 istilah, nama member dan nama fandom tetap utuh saat diterjemahkan alih-alih berubah menjadi kata benda acak.
Mengikuti dari rumah
Sebagian besar tur besar kini menyiarkan langsung setidaknya satu pemberhentian — biasanya tanggal Seoul atau Tokyo — melalui Weverse atau mitra streaming berbayar. Siaran tersebut berbahasa Korea dengan, paling banter, subtitle tertunda dalam beberapa bahasa.
Jalankan Echo dalam mode Audio bersamaan dengan siaran dan teks akan mengikuti secara real time. Tingkat gratis Echo mencakup 5 menit per hari, cukup untuk sorotan; konser penuh membutuhkan Day Pass (90 menit, sekali bayar) atau Echo Plus Weekly, yang dimulai dengan uji coba gratis 3 hari.
Persiapan realistis untuk hari konser
- 1
Unduh dan atur bahasa sebelum berangkat
Atur bahasa Korea sebagai sumber dan Inggris, 简体中文 atau 繁體中文 sebagai target selagi Wi-Fi masih bagus.
- 2
Di venue, gunakan mode Around Me
Membuat teks pengumuman PA dan ment dari kursimu.
- 3
Gunakan mode Screen untuk papan tanda dan fan project
Arahkan ke kartu kursi atau menu merch dan baca dalam bahasamu.
- 4
Di rumah, pasangkan mode Audio dengan siaran langsung
Overlay mengambang menjaga teks tetap terlihat di atas video.
Jawaban, sebelum kamu bertanya.
Apakah tanggal tur ini sudah dikonfirmasi?
Setiap tanggal di kalender konser kami tertaut ke pengumuman resmi atau halaman promotor. Tur yang masih rumor dikecualikan sampai diumumkan secara resmi.
Apakah Echo berfungsi di arena yang bising?
Mode Around Me dirancang khusus untuk ini — ia menangkap audio PA dan panggung dari kursimu. Bagian yang sangat bising (saat lagu) adalah musik, bukan ucapan, jadi teks secara alami fokus pada segmen bicara.
Bisakah saya pakai Echo untuk pemberhentian di Jepang atau Tiongkok?
Ya. Echo menerjemahkan antara bahasa Korea, Jepang, Tiongkok (Sederhana dan Tradisional) dan Inggris, jadi pemberhentian luar negeri di Jepang, Taiwan, Hong Kong dan Makau juga tercakup.