2026-2027年K-pop世界巡演：所有已公布场次及追踪方式

以下日期为截至2026年10月已公布的巡演站——预订旅行前请务必向主办方确认，并查看[完整日历](/concerts)获取场馆级详情。

• 防弹少年团 — ARIRANG：2026年底前巡演亚洲，2027年巡演北美和欧洲。
• Stray Kids — RUN IT：亚洲和大洋洲站，包括2026年12月的台北大巨蛋。
• aespa — SYNK：亚洲和北美场馆。
• ENHYPEN — WALK THE LINE：亚洲、北美和欧洲。
• LE SSERAFIM — PUREFLOW：亚洲，包括2026年11月的台北站。
• BABYMONSTER — CHOOM：2027年初前巡演亚洲场馆。
• NCT 127 — THE REDLINE：亚洲，持续至2027年1月。
• XG — THE CORE：亚洲和大洋洲，2026年10月台北小巨蛋。
• ITZY和TOMORROW X TOGETHER：亚洲和北美站。

韩国演唱会以组织严谨著称——也以语言单一著称。安全公告、排队系统、周边摊位、印在座位上的应援项目说明：几乎全部以韩语为主，即使在海外场次，工作人员才会切换到当地语言。

Echo的"环境模式"会聆听现场并将广播系统的内容转为字幕。"屏幕模式"可以读取标识和你在门口拿到的应援卡。两者都运行在你的iPhone上，并带有悬浮字幕窗口，让你在录像时也能保持字幕显示。

歌曲之间，偶像们会进行谈话。这些谈话环节——ment——是内部玩笑、哭泣、周年致辞和巡演公告发生的地方。它们也完全是即兴的韩语，这意味着官方字幕（如果有的话）要等几天后随VOD才会上线。

"音频模式"可以实时为你座位上的ment配字幕。由于Echo内置约770个词条的K-pop专属词汇表，成员姓名和粉丝团名称能在翻译中保留，而不会变成莫名其妙的名词。

大多数大型巡演现在至少会直播一站——通常是首尔或东京场次——通过Weverse或付费流媒体合作方进行。直播为韩语音频，最多配有延迟的几种语言字幕。

在观看直播的同时用"音频模式"运行Echo，字幕会实时跟上。Echo的免费版每天提供5分钟，足够看个精彩片段；完整一场演唱会可以用一次性的日通行证（90分钟）或Echo Plus周卡，后者有3天免费试用。

1. 1

   出发前下载并设置语言

   趁着还有良好的Wi-Fi，把韩语设为源语言，英语、简体中文或繁體中文设为目标语言。

2. 2

   在场馆使用环境模式

   从你的座位为广播公告和ment配字幕。

3. 3

   标识和应援项目用屏幕模式

   对准座位卡或周边菜单，用你的语言阅读。

4. 4

   在家将音频模式与直播配合使用

   悬浮字幕窗口让字幕始终显示在视频上方。